BAJECZKI DLA DZIECI W JĘZYKU UKRAIŃSKIM

Do zbiorów Biblioteki Pedagogicznej w Chełmie trafiła seria 13 tytułów (26 egz.) bajek w języku ukraińskim! 

Książeczki wydrukowała w Polsce non profit drukarnia TOTEM z Inowrocławia, we współpracy z ukraińskim wydawnictwem „Ranok” z Charkowa.

Popularne bajeczki w ojczystym języku (m.in. „Czerwony Kapturek”, „Rzepka”, „Trzy świnki”) mają być wsparciem i pomocą dla dzieci uchodźców, namiastką normalności, dodając im otuchy w tych trudnych i traumatycznych chwilach. 

Серiя „Казка у вiршах”

Харкiв : TOB Видавництво „Ранок”, 2022

Видано з допомогою польських друзiв. Перемагаймо разом!

 ·      Пан Коцький / Геннадiй Меламед, sygn. 82-93 Mel

·         Гуси-лебедi / Геннадiй Меламед, sygn. 82-93 Mel

·         Дикі лебеді / Геннадiй Меламед, sygn. 82-93 Mel

·         Теремок / Iрина Сонечко, sygn. 82-93 Son

·         Колобок / Iрина Сонечко, sygn. 82-93 Son

·         Дюймовочка / Iрина Сонечко, sygn. 82-93 Son

·         Червона шапочка / Iрина Сонечко, sygn. 82-93 Son

·         Пряникова хатка / Iрина Сонечко, sygn. 82-93 Son

·         Маруся та ведмiдь / Iрина Сонечко, sygn. 82-93 Son

·         Троє поросят / Iрина Сонечко, sygn. 82-93 Son

·         Троє ведмедiв / Iрина Сонечко, sygn. 82-93 Son

·         Зайчикова хатка / Iрина Сонечко, sygn. 82-93 Son

·         Рiпка, sygn. 82-93 Rip